lettiska-danska översättning av piesardzīga

forsigtigDen fremmer en forsigtig tilgang, som vi også vil anlægge i Arktis. Tajā tiek veicināta piesardzīga pieeja, kas tiks īstenota arī attiecībā uz Arktiku. I den senere tid har vi haft forsigtige tegn på økonomisk genopretning. Pēdējā laikā ir vērojamas piesardzīgas pazīmes par ekonomikas atveseļošanos. Den nye ramme for tilsyn med forsikringskoncerner anlægger en forsigtig linje, der er åben for yderligere udvikling. Jaunajā apdrošināšanas grupu uzraudzības regulējumā ir pieņemta piesardzīga nostāja, kas atvērta turpmākai attīstībai.
på vagtDer er nogle spørgsmål, som jeg var på vagt over for i denne betænkning. Pret dažiem ziņojumā iekļautajiem jautājumiem man bija piesardzīga attieksme. For det første ser jeg gerne, at EU er særdeles meget på vagt med hensyn til rettighederne for ofre og deres juridiske repræsentanter. Pirmkārt, es vēlos, lai Eiropas Savienība būtu īpaši piesardzīga attiecībā uz upuru un viņu likumīgo pārstāvju tiesībām.

Ordbok