lettiska-eesti översättning av konstitūcija

konstitutsioonSellise assamblee ülesanne oleks koostada demokraatlik konstitutsioon, millega oleks tagatud võimude lahusus. Šai asamblejai tad būtu jāizstrādā demokrātiska konstitūcija, kas nodrošina varas dalīšanu. Venemaa konstitutsioon on aluseks mitmeparteisüsteemile, kuid tegelikult valitseb üheparteisüsteem koos jõuetu parlamendiga. Krievijas Konstitūcija nodrošina daudzpartiju sistēmas pastāvēšanu, bet de facto Krievijā pastāv vienpartijas sistēma ar marginālu parlamenta varu. Me kuuleme palju Lissaboni protsessist, kuid väga vähe Lissaboni lepingust, mis, nagu me kõik teame, on läbikukkunud konstitutsioon. Mēs daudz dzirdam par Lisabonas procesu, bet tiešām ļoti maz par Lisabonas līgumu, kas, kā mēs visi labi zinām, būtībā ir tā pati noraidītā Konstitūcija.
põhiseadusMinu riigi uus põhiseadus on demokraatlik kirjalik põhiseadus. Manas valsts jaunā konstitūcija ir demokrātiska rakstiska konstitūcija. Läbivaadatud Ungari põhiseadus (arutelu) Ungārijas Konstitūcijas pārskatīšana (debates) Põhiseadus jõustub järgmise aasta alguses. Konstitūcija stāsies spēkā nākamā gada sākumā.

Ordbok