lettiska-eesti översättning av personisks

isiklikLõpetuseks, austatud juhataja - see on küll isiklik tähelepanek, kuid ma esitan selle siiski raportöörina. Visbeidzot, priekšsēdētāja kungs, šis ir personisks novērojums, bet es to saku vairāk kā referents. See oli iseenesest väga jõuline avaldus ning ühtlasi väga isiklik ja kaalutletud tegu. Šis paziņojums bija ļoti spēcīgs pats par sevi un ļoti personisks, un iepriekš apsvērts. Tema surm on mulle isiklik kaotus, vana sõbra kaotus, kellega jagasin mitmeid hetki oma elust, ning ma tunnen temast suurt puudust. Viņa aiziešana ir personisks zaudējums man, veca drauga zaudējums, ar kuru dalīju daudzus manas dzīves brīžus, un man viņa ļoti pietrūks.

Ordbok