lettiska-eesti översättning av ticams

tõenäolineKas see ei ole siis ebatõenäoline, volinik? Vai tas nav maz ticams, komisāre? Teie küsimuseni jõudmine näib ebatõenäoline. Maz ticams, ka mēs tiksim līdz jūsu jautājumam. See võib juhtuda, kuigi minu arvates ei ole see väga tõenäoline. Tā var notikt, lai gan, manuprāt, tas ir maz ticams.
mõistlik

usutavKas on võimalik või usutav kujutada endale ette, et Iisrael suudab meid veenda, et seda ei juhtu? Vai ir iespējams un ticams, ka Izraēla var mums apliecināt, ka tas nenotiks? Religioon ei saa kunagi olla usutav või lubatav põhjus vägivalla kasutamiseks või inimõiguste rikkumiseks. Reliģija nekad nevar būt ticams vai pieņemams iemesls vardarbībai vai cilvēktiesību neievērošanai. Ettepanek alustada dialoogi ei muuda praegu tegelikult midagi, ka pole see usutav. Tagad vienkāršs aicinājums uzsākt dialogu neko nemainīs, turklāt tas ir maz ticams.
vastuvõetav

Ordbok