lettiska-eesti översättning av vien

ainultKas palku nähakse ainult kuludena? Vai algas tiek uzskatītas vienīgi par izmaksām? Loomulikult ei piisa ainult tutvustamisest. Protams, ar popularizēšanu vien nepietiek. Ainult nii saame korralikult kontrollida. Vienīgi tad mēs varam pienācīgi pārbaudīt.
kõigestSee on ainus viis sellest kõigest väljatulemiseks. Tas ir vienīgais veids, kā mēs visi varam no tās izkļūt. Toon meie kartuste illustreerimiseks kõigest ühe näite. Es minēšu tikai vienu piemēru mūsu bažām. Nüüd, kõigest aasta pärast me muudame neid eeskirju. Tagad, kad ir pagājis tikai viens gads, mēs šos noteikumus mainām.

vaidSoovin arvustada vaid ühte punkti. Man ir tikai viens kritizējams punkts. Seda juhul, kui meil vaid oleks kodanikuühiskonna dialoog. Ja vien mums būtu pilsonisks dialogs. Lugupeetud president Barroso! Mul on vaid üks väike küsimus. GUE/NGL grupas vārdā. - (DE) Barroso kungs, man ir tikai viens mazs jautājums.

Ordbok