lettiska-eesti översättning av ģimene

pereEnamik hooldajatest kuulub pere lähikondlaste hulka. Vairums aprūpētāju mēdz būt ģimenes aprūpētāji. Paljud noored pered ei saa seda endale lubada. Daudzas jaunas ģimenes nevar to atļauties. Seetõttu peame me laiendama pere mõistet. Tādēļ mums ir jāpaplašina ģimenes koncepcija.
perekondKui perekond ei ole perekond, siis kes täpsemalt on lapsendatud laps? Tātad - kad ģimene nav ģimene un kas tad ir adoptēts bērns? Lõpetuseks, perekond on siin identiteedikriisis. Visbeidzot, ģimene cieš no identitātes krīzes. Perekond on jälle koos - me ei peaks seda kahetsema. Ģimene atkal ir kopā - to nedrīkst aizmirst.

Ordbok