lettiska-finska översättning av izmantot

käyttääVoinko käyttää ne PPE-DE-ryhmän puheaikana? Vai es drīkstu tās izmantot kā PPE-DE laiku? Niitä kannattaa käyttää hyödyksi. Ir vērts to izmantot savā labā. Voidaanko niitä käyttää muita tarkoituksia varten? Vai tos var izmantot citiem mērķiem?
käyttää hyväkseenTällaista tilannetta rikollisjengit voivat käyttää hyväkseen. Šādu stāvokli var izmantot noziedzīgi grupējumi. Euroopassa olevat rikolliset eivät voi enää vapaasti käyttää hyväkseen avonaisia rajojamme tavalla, jolla he olisivat muutoin voineet tehdä. Kriminālnoziedznieki Eiropā vairs nevar brīvi izmantot mūsu atvērtās robežas tādā veidā, kā viņi to varēja darīt līdz šim. Tämän takia viimeksi mainituille oli houkuttelevaa käyttää hyväkseen asemaansa TPJ:ssä esimerkiksi vaikuttamalla saatavilla olevien paikkojen tietoihin oman etunsa mukaisesti. Pēdējām bija lielāks kārdinājums savu stāvokli datorizētajās rezervēšanas sistēmās ļaunprātīgi izmantot, piemēram, atspoguļojot tendenciozu informāciju savā labā.

riistääValtaosa näistä kotityöntekijöistä on naisia ja maahanmuuttajia, joita on helpompi riistää ja pitää alipalkattuina. Lielākoties šajā jomā ir nodarbinātas sievietes un imigranti, kurus ir vieglāk izmantot un kuriem var maksāt pārāk mazu algu. Meidän ei pidä riistää sveitsiläisiltä nuorilta mahdollisuutta nauttia yhteisön tarjoamista etuoikeuksista ja mahdollisuuksista koulutuksessa. Mums nevajadzētu liegt izdevību jaunajiem Šveices pilsoņiem izmantot Kopienas izglītības privilēģijas un iespējas. Moniresistenttisten uusien bakteerikantojen ilmaantuminen saattaa riistää tulevilta sukupolvilta mahdollisuuden hyödyntää tehokkaasti antibiootteja. Jaunu, multirezistentu baktēriju tipu rašanās var liegt turpmākajām paaudzēm iespēju efektīvi izmantot antibiotikas.

Ordbok