lettiska-franska översättning av ķeltu

celtique
La mer Celtique sera-t-elle ou non intégrée dans un plan de reconstitution? Vai Ķeltu jūra ir vai nav jāiekļauj atjaunošanas plānā? Le magazine en ligne Spiegel Online a indiqué que "le tigre celtique a été placé aux soins intensifs". Spiegel Online ir rakstīts, ka "ķeltu tīģerim ir vajadzīga intensīvā aprūpe”. Dans le cas de la mer Celtique, la situation est quelque peu meilleure, mais l'état du stock est néanmoins toujours loin d'être bon. Ķeltu jūrā situācija ir nedaudz labāka, tomēr krājumu stāvoklis nepavisam nav labs.
celte
Trois des quatre pattes qui portent le Tigre celte ont été fournies par le Fonds structurel, le Fonds de cohésion et d'autres financements de l'Union européenne. Trīs no četrām "Ķeltu tīģera” ķepām radās Eiropas Savienības strukturālo fondu, Kohēzijas fonda un cita finansējuma rezultātā.