lettiska-franska översättning av elle

enferOn oublie de mentionner ce qui existe aussi autour de l'enfer de la pauvreté qui n'est pas seulement économique. Tajā gan nav pieminēts, kas pavada nabadzības elli, kura nav tikai ekonomiska rakstura elle. À l'issue de la Seconde Guerre mondiale, l'UE a émergé de cet abîme, de l'enfer de la shoah et des porajmos. Pēc Otrā pasaules kara ES atdzima no šī posta, no Shoah (ebreju holokausta) un Porajmos (romu holokausta) elles. Monsieur le Président, "Samudaripen", l'enfer sur terre en roumain, est le terme qu'utilisent les Roms pour désigner un génocide ou un holocauste. Priekšsēdētāja kungs! Vārds "samudaripen” romu valodā nozīmē "elle zemes virsū”, citiem vārdiem sakot, genocīdu vai holokaustu.

Ordbok