lettiska-franska översättning av gribēt

vouloir
Vouloir ne suffit pas; nous devons aussi agir". Tāpat ir par maz tikai gribēt - vajag darīt." Cependant, je voudrais vous demander de bien vouloir tenir compte d'une chose. Taču es gribētu jūs lūgt ņemt vērā vienu lietu. Vouloir c'est une chose, mettre en pratique c'en est une autre. Viena lieta ir kaut ko gribēt, bet pavisam cita lieta ir to ieviest praksē.
avoir envie

envie
Si nous voulons passer plus de textes législatifs, nous devons plus nous concentrer sur d'autres points et nous ne pouvons pas demander de nouveaux postes chaque fois que l'envie nous en prend. Ja mēs pieņemsim vairāk likumu, mums būs vairāk jākoncentrējas, mēs nevaram vienmēr prasīt jaunas štata un amata vietas, kā mums to gribētos.