lettiska-franska översättning av subsīdija

subsideA-t-il pour but de justifier le maintien des subsides? Vai ir paredzēts pamatot nepārtrauktas subsīdijas? Les subsides au tabac ne doivent pas continuer, comme ce Parlement le souhaite. Tabakas subsīdijas nedrīkst turpināt, kā to vēlas Parlaments. Tout subside accordé directement aux citoyens n'est pas visé par les règlements concernant les aides d'État. Tiešas subsīdijas personām nav pakļautas valsts atbalsta noteikumiem.
subvention
Par le passé, c'était juste: subvention, subvention, subvention. Pagātnē tas bija tikai: subsīdija, subsīdija, subsīdija. Ont-elles réellement besoin de subventions européennes? Vai tiem tiešām ir nepieciešamas ES subsīdijas? Il n'y aura alors plus besoin de subventions. Tad nebūs pamata piešķirt subsīdijas.

Ordbok