lettiska-franska översättning av vieta

endroit
Ils ont avant tout besoin d'un endroit où rester. Tiem galvenokārt ir vajadzīga apmešanās vieta. À mon avis, il faut que chaque chose se passe en son temps et au bon endroit. Es domāju, ka visam ir savs īstais laiks un sava īstā vieta. Cette proposition n'est toutefois pas l'endroit adéquat pour cela. Tomēr šim priekšlikumam šī nav īstā vieta.
lieu
C'est un lieu spécial pour beaucoup de gens. Daudziem cilvēkiem tā ir īpaša vieta. Je pense que tel est le lieu et le groupe qu'il faut. Esmu pārliecināts, ka tā ir īstā vieta un īstais forums. Je pense que c'est le lieu adéquat pour traiter cette question. Es domāju, tā ir īstā vieta šī jautājuma risināšanai.

place
Les exécutions par vengeance n'ont pas de place ici. Te nav vietas atriebības motivētām slepkavībām. Ce dernier n'a pas sa place au XXIe siècle. Šādam režīmam nav vietas 21. gadsimtā. Je pense que sa place aujourd'hui était parmi nous. Es domāju, ka viņas īstā vieta šodien būtu šeit, starp mums.

Ordbok