lettiska-holländska översättning av balva

prijs
Deze prijs behoort hen rechtens toe. Šī balva pēc taisnības pienākas viņiem. Sacharov-prijs 2007 (bekendmaking van de winnaar) Saharova balva 2007. gadā (laureāta paziņošana) Sacharov-prijs 2009 (bekendmaking van de winnaar) Saharova balva 2009 (laureāta paziņošana)
beloning
De uitdaging is dat we ervoor moeten zorgen dat lang leven een beloning is en geen straf. Uzdevums ir nodrošināt to, lai ilgmūžība būtu kā balva, nevis kā sods.

premieDe grote Karel de Grote-prijs werd op 13 mei, twee dagen na de jongerenprijs, eveneens in Aken uitgereikt aan de Poolse premier Donald Tusk. Divas dienas pēc jaunatnes balvas pasniegšanas, 13. maijā, atkal Āhenē, galvenā Kārļa Lielā balva tika pasniegta Polijas premjerministram Donald Tusk.