lettiska-holländska översättning av rituāls

kerkgebruik
ritueel
Het gebruikelijke ritueel heeft weer plaatsgevonden in de Raad met een dag vergaderen. Parastais rituāls - tas notiek vienu dienu - atkal notiek Padomē. Meer dan een half miljoen vrouwen hebben nog altijd te lijden van een gruwelijk ritueel dat voor eens en voor altijd verboden en strafrechtelijk vervolgd hoort te worden. Vairāk kā pusmiljonu sieviešu ir skāris šis derdzīgais rituāls, kas reizi par visām reizēm jāaizliedz un tā veicēji jāsoda. namens de PSE-Fractie. - (PT) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, het is een soort jaarlijks ritueel, vóór of na de zomer: bosbranden staan op de politieke agenda. PSE grupas vārdā. - (PT) Priekšsēdētāja kungs, komisāra kungs, dāmas un kungi, šis ir sava veida ikgadējs rituāls vai nu pirms vai pēc vasaras: politiskā darba kārtībā ir mežu ugunsgrēki.