lettiska-holländska översättning av jūsu

uw
Is het uw directoraat-generaal? Vai tas ir jūsu ģenerāldirektorāts? De doelstellingen van uw voorzitterschap zijn moedig. Jūsu prezidentūras mērķi ir drosmīgi. We hebben uw hulp en betrokkenheid nodig. Mums vajadzīga jūsu palīdzība un jūsu uzmanība.
de jouwe

de uweEn de boodschap uit die mond, de uwe, is zonneklaar. Šī nostāja ar jūsu starpniecību tiek pausta skaidri. Belachelijk zijn interrupties als de uwe. Smieklīgas ir tādas iejaukšanās kā jūsu. Er is de zeer belangrijke leidinggevende rol - de uwe, barones Ashton. Šeit ļoti svarīga ir vadības loma - jūsu, baronese Ashton.
het jouwe
het uwe
je
jouw
Dat laatste is juist altijd jouw benadering geweest. Tāda vienmēr ir bijusi jūsu pieeja. Ik vind het fijn dat we in paragraaf 32 van jouw verslag, Bas, op dat punt heel helder zijn. Manuprāt, ļoti labi ir tas, ka mēs šo jautājumu esam ļoti skaidri izklāstījuši jūsu ziņojuma 32. punktā, Belder kungs. Vandaag was er een delegatie van parlementsleden uit Oostenrijk, die mij vroegen: Hoe moet ik iemand jouw ja ten opzichte van deze grondwet begrijpelijk maken? Šodien Austrijas delegācijas dalībnieki man pajautāja: kā lai es izskaidroju jūsu "jā” Konstitūcijai citiem?
jullie
Maar jullie privileges zijn enorm. Bet jūsu privilēģijas ir milzīgas. Maar wees gewaarschuwd: wij, het volk, hebben jullie in de gaten. Taču atcerieties: mēs, tauta, zinām jūsu apkaunojošos nodomus! Jullie willen iedereen intimideren en in de ban doen die jullie beleid ter discussie stelt! Jūs gribat izraidīt un iebiedēt ikvienu, kas apšauba jūsu politiku.

ulle
van jou
van jullieWat een ondemocratische farce is dat Europa van jullie toch aan het worden! Par kādu nedemokrātisku farsu pārvēršas jūsu Eiropa!

Ordbok