lettiska-holländska översättning av man

me
Noli me tangere - raak me niet aan! Noli me tangere - nepieskarieties man! Mag ik vernemen welk momentum? Vai kāds man var pateikt, kuru momentu? Deze hele situatie doet me aan Iran denken. Visa šī situācija man atgādina Irānu.
mij
Het spijt mij dat dit niet is goedgekeurd. Man žēl, redzot, ka tas netika pieņemts. Leg mij deze twee bezoeken eens uit. Paskaidrojiet man šo divu vizīšu iemeslu! Daarom vraag ik u mij aan het woord te laten. Tādēļ, lūdzu, ļaujiet man runāt.