lettiska-holländska översättning av pilsēta

stad
De stad L'Aquila werd het zwaarst getroffen. Visvairāk cieta L'Aquila pilsēta. (Interruptie van de heer Daniel Cohn-Bendit: Een mooie stad!) (Daniel Cohn-Bendit iestarpinājums: skaista pilsēta!) Dit komt overeen met een nieuwe stad ter grootte van Birmingham. Tas atbilst Birmingemas lieluma jaunai pilsētai.
gemeente
Wij moeten eerst duidelijkheid hebben van de gemeente Straatsburg, want die moet het betalen. Mums vispirms ir jānoskaidro situācija ar Strasbūras pilsētas padomi, jo tai ir jāmaksā par šo pasākumu. Het zit zo in elkaar dat zelfs de kleinste gemeente, in een klein gehucht of kleine regio, de mogelijkheid heeft om op een heel gemakkelijke manier met dit soort zaken om te gaan. Faktiski tas ir sagatavots tādā veidā, ka sīkākā vietējā iestāde vai pat mazākā pilsēta vai reģions varēs strādāt ar šiem jautājumiem pavisam vienkāršā veidā.