lettiska-holländska översättning av ticība

geloof
Ik zei dat ik diep in Europa geloof. Es teicu, ka man ir stipra ticība Eiropai. Ik heb vertrouwen in de toekomst van Europa. Ik geloof in ons succes. Man ir ticība Eiropas nākotnei, un es arī ticu mūsu panākumiem. Globalisme is het geloof in een enkele idee dat alternatieve gezichtspunten uitsluit. Nacionālajām interesēm neatbilstošas rūpes par pārējo pasauli ir ticība vienai konkrētai idejai, kas izslēdz alternatīvus viedokļus.
vertrouwen
Ik wil hun op het hart drukken vertrouwen te hebben. Viņiem ir jāsaglabā ticība, viņi nav vieni. Ik heb daar absoluut geen vertrouwen in. Man nav it nekādas ticības tam visam. Het is van cruciaal belang dat het publiek vertrouwen in deze systemen heeft. Sabiedrības ticība šādām sistēmām ir ārkārtīgi būtiska.