lettiska-holländska översättning av ungāru

Hongaars
Een Hongaars gezegde luidt: wie snel geeft, geeft dubbel. Ungāru sakāmvārds skan: "Tas, kurš palīdz ātri, palīdz divtik.” En, meneer Farage, ik wil voor u graag een Hongaars gezegde aanhalen. Farage kungs, es vēlētos uz jums attiecināt kādu ungāru sakāmvārdu. Op de scholen voor de Hongaarse minderheid wordt uitsluitend lesgegeven in het Hongaars. Ungāru minoritātes skolās mācības notiek tikai ungāru valodā.
Hongaarse
Oké, met een beetje Hongaarse goulash op de koop toe. Nu labi, ar nelielu ungāru gulaša piedevu. Laten we beginnen met de Csángó-Hongaarse cultuur in Moldavië. Sāksim ar Csango ungāru kultūru Moldovā. De Slowaaks-Hongaarse betrekkingen zijn onlangs verslechterd. Slovāku - ungāru attiecības nesen ir pasliktinājušās.