lettiska-polska översättning av kopā

razemRazem będziemy płynąć dalej, albo zatoniemy. Mēs peldēsim vai nogrimsim kopā. W tej sprawie możemy coś zdziałać jedynie razem. Mēs tikai varam strādāt kopā pie šī jautājuma. W tym celu musimy działać razem. Lai to izdarītu, mums jādarbojas kopā.
wespółMożemy próbować pracować nad podobnymi rozwiązaniami wespół z Chinami, Brazylią i innymi krajami. Mēs varam mēģināt izstrādāt līdzīgas lietas arī kopā ar Ķīnu, Brazīliju un citām valstīm. Unia wespół z ONZ winna zrobić wszystko, co jest możliwe, aby znaleźć rozwiązanie tego krwawiącego konfliktu. ES kopā ar ANO jādara viss iespējamais, lai atrisinātu šo asiņaino konfliktu. Musimy pracować wespół z władzami, opozycją i społeczeństwem obywatelskim, lecz także z Rosją, której obecność w regionie jest bardzo ważna. Mums jāstrādā kopā ar iestādēm, opozīciju un pilsonisko sabiedrību, bet arī kopā ar Krieviju, kurai ir svarīga ietekme reģionā.

wspólnieMusimy wspólnie zareagować już teraz. Mums ir jāreaģē tūlīt un visiem kopā. Musimy nad tym wspólnie pracować. Šajā jautājumā mums ir jāstrādā visiem kopā. Problemy społeczne można rozwiązać wspólnie. Sociālās problēmas ir risināmas kopā.

Ordbok