lettiska-polska översättning av likt
- kłaść
- jebnąć
- pierdolnąć
- postawićPrzejrzystość i wiarygodność wobec konsumentów: mam nadzieję, że konsumenci będą mogli postawić na produkty lecznicze bez ryzykowania zdrowiem. Patērētājiem ir nodrošināta pārredzamība un uzticamība. Es ceru, ka patērētāji var likt likmi uz zālēm, neriskējot pazaudēt savu veselību.
- położyć
- stawiaćZ tego względu nie powinniśmy stawiać przed nią niepotrzebnych przeszkód. Tādēļ mums nevajadzētu likt tās ceļā nekādus nevajadzīgus šķēršļus. Moim zdaniem nadszedł czas, by Unia Europejska zaczęła stawiać swoje interesy na pierwszym miejscu i w szczególności spróbowała wspierać swoje gałęzie przemysłu. Es domāju, ka ir pienācis laiks Eiropas Savienībai likt sevi pirmajā vietā un mēģināt veicināt savu nozaru attīstību. Nie możemy stawiać zbędnych przeszkód na drodze Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ), by umożliwić jej realizację zasad, które legły u podstaw jej utworzenia. Mēs nedrīkstam likt nevajadzīgus šķēršļus Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) ceļā, mums jāļauj tam darboties saskaņā ar tā dibināšanas principiem.
- umieścićPonieważ jest to oficjalna nazwa instytucji, proponuje umieścić tę nazwę w cudzysłowie. Tā kā tas ir organizācijas oficiālais nosaukums, es ierosinu šo vārdu likt pēdiņās. Poświęciliśmy wczoraj trzy godziny gorącej debaty na problem, gdzie umieścić więźniów i tych, których winy nie udowodniono. Vakar mēs veltījām trīs stundas karstām debatēm par jautājumu, kur likt ieslodzītos un tos, kuru noziegumi nav pierādīti.
- zmuszaćNie możemy zmuszać ich do dalszego czekania. Mēs nedrīkstam likt viņiem gaidīt vēl ilgāk. Uważam, że nie wolno nam zmuszać młodych kobiet do wyboru pomiędzy życiem domowym a karierą. Es uzskatu, ka mēs nedrīkstam likt jaunām sievietēm izvēlēties starp mājas dzīvi un karjeru. Nie wolno zmuszać starszych osób do zaprzestania pracy, jeśli chcą i nadal mogą ją wykonywać. Nav pareizi likt vecāka gadagājuma cilvēkiem pārtraukt strādāt, ja viņi vēlas turpināt strādāt un ja viņi ir spējīgi to veikt.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se