lettiska-polska översättning av paredzēt

przewidziećNie możemy tego rzecz jasna przewidzieć. Izvirdumus paredzēt mēs, protams, nevaram. Proces okazał się znacznie dłuższy, niż ktokolwiek mógł przewidzieć. Šis process ir daudz ilgāks, nekā mēs varējām paredzēt. Można było ją przewidzieć, lecz nie uczyniono nic, by jej zapobiec. To varēja paredzēt, bet nekas netika darīts, lai to novērstu.
przewidywaćW takiej atmosferze trudno jest przewidywać zarówno zagraniczne, jak i krajowe inwestycje. Šādos apstākļos ir grūti paredzēt, vai tiks veikti ārzemju un pašmāju ieguldījumi uzņēmējdarbībā. Zachorowalność na niektóre rodzaje raka daje się przewidywać na podstawie predyspozycji genetycznych, stylu życia itd. Dažu veidu vēža rašanos var paredzēt pēc ģenētiskās noslieces, dzīvesveida un tā tālāk. Jakiego rodzaju wspólnotowe systemy finansowania można przewidywać, aby usprawnić prowadzenie szkół akredytowanych? Kāda veida Kopienas finansējuma sistēmas varētu paredzēt, lai uzlabotu akreditēto skolu darbību?

Ordbok