lettiska-polska översättning av saruna

rozmowaChciałbym także podziękować komisarzowi i Radzie, ponieważ była to długa trójstronna rozmowa. Es vēlētos pateikties arī komisārei un Padomei, jo tās bija ilgas trīspusējas sarunas. Moja ostatnia rozmowa z Zoranem Milanoviciem, liderem socjaldemokratycznej opozycji, również potwierdziła, że tak jest. To apstiprināja arī sociāldemokrātu opozīcijas vadītājs Zoran Milanović, ar kuru man bija pēdējā saruna Nadchodzi czas, kiedy uprzejma rozmowa staje się w gruncie rzeczy formą oszustwa - uważam, że w takim właśnie momencie znajdujemy się teraz w relacjach z Iranem. Pienācis laiks, kad laipna saruna patiesībā ir nodevība, un, manuprāt, mēs pie tās šobrīd esam nonākuši attiecībā uz Irānu.
konwersacja

dialogSą to ważne negocjacje i dialogi. Šīs sarunas un dialogi ir svarīgi. Musimy wciąż na nowo zdecydowanie apelować o pokój i dialog. Mums steidzami vēlreiz ir jāaicina ievērot mieru un atsākt sarunas. Zgadzam się też, że dialog nie powinien sam w sobie stanowić końca. Es arī piekrītu, ka divpusējas sarunas pēc būtības nav beigas.

Ordbok