lettiska-portugisiska översättning av šis

istoÉ isto que está na ordem do dia. Tieši šis jautājums ir darba kārtībā. É evidente que isto é apenas uma etapa. Nepārprotami, ka šis nav tikai viens posms. Isto é tudo o que a proposta estabelece. Tas ir viss, ko izsaka šis priekšlikums.
estaEsta proposta já deveria ter sido apresentada há muito. Šis priekšlikums ir sen novēlots. Penso que esta proposta é muito positiva. Es uzskatu, ka šis ir labs priekšlikums. Qual é o ponto da situação relativamente a esta proposta? Cik tālu ir izstrādāts šis priekšlikums?

estePortanto, penso que este relatório é importante. Tādēļ es uzskatu, ka šis ziņojums ir nozīmīgs.
estas
estes
issoÉ isso que este relatório faz. Tieši to apliecina šis ziņojums. Isso é que seria desproporcionado. Tieši šis aspekts šķiet nesamērīgs.

Ordbok