lettiska-portugisiska översättning av iet

andarA responsabilidade partilhada e a solidariedade deverão andar de mãos dadas. Dalītai atbildībai un solidaritātei ir jāiet roku rokā. A coragem e a prudência deveriam andar sempre de mãos dadas. Drosmei un apdomīgumam vajadzētu vienmēr iet roku rokā. A segurança e a liberdade devem andar de mãos dadas. Drošībai un brīvībai ir nepārprotami jāiet roku rokā.
caminharO crescimento económico e a democracia devem caminhar lado a lado. Ekonomiskajai izaugsmei un demokrātijai būtu jāiet roku rokā. Será a única forma de evitar a guerra e a única maneira de controlar a riqueza do seu país e caminhar rumo a uma forma diferente de desenvolvimento. Tas ir vienīgais veids, kā izvairīties no kara, un vienīgais veids, kā pārvaldīt savas valsts bagātības un iet citādu attīstības ceļu. por escrito. - (FI) É compreensível que a UE deva tentar fazer gestos de boa vontade para com os seus cidadãos antes das eleições, mas desta vez a Comissão está a caminhar sobre gelo fino. rakstiski. - (FI) Saprotams, ka ES ir jāmēģina rādīt labas gribas žestus saviem pilsoņiem pirms vēlēšanām, bet šoreiz Komisija iet pa plānu ledu.

irPessoalmente, gostaria de ir ainda mais longe. Tomēr personīgi es vēlētos iet vēl tālāk. Como afirmei, devemos ir mais longe. Kā jau es teicu, mums ir jāiet tālāk.

Ordbok