lettiska-portugisiska översättning av pieprasīt

pedirDepois, podemos então começar a pedir uma contribuição do orçamento. Tad mēs varam sākt pieprasīt ieguldījumu no budžeta. Basta aparar a relva e pedir um subsídio. Vienkārši pietiek nopļaut zāli un par to pieprasīt subsīdijas. Quantas pessoas podem pedir uma indemnização por atrasos processuais? Cik daudz cilvēku varētu pieprasīt kompensāciju par procesa novilcināšanu?
requererDe outro modo, todos poderíamos requerer votações nominais quando nos apetecesse. Pretējā gadījumā ikviens no mums varētu pieprasīt balsojumu pēc saraksta, kad vien ienāk prātā. Senhor Deputado Farage, em primeiro lugar, tem o direito de requerer o adiamento desta discussão. N. Farage, pirmkārt, jums ir tiesības pieprasīt pārcelt jautājuma izskatīšanu uz citu laiku. Segundo o ACNUR, há 750 000 pessoas no mundo que poderiam requerer asilo. Saskaņā ar UNHCR datiem pasaulē ir 750 000 cilvēku, kas varētu pieprasīt patvērumu.

requisitarBom, iremos vendê-los na Ásia, e aí irão requisitar veículos de consumo de energia extremamente baixa. Skaidrs, ka mēs pārdosim tos Āzijā un tur tiks pieprasīti transportlīdzekļi ar ļoti mazu enerģijas patēriņu.
solicitarTodos os grupos têm o direito de solicitar votações nominais. Katrai grupai ir tiesības pieprasīt balsojumu pēc saraksta.

Ordbok