lettiska-portugisiska översättning av skaudība

ciumes
invejaDeve-se puramente à inveja dos americanos e à política do "eu também”. To nosaka tikai skaudība uz amerikāņiem un "man arī” politika. Pessoalmente, penso que o nome do Fundo Verde para o Clima deveria ser alterado, e penso que "Fundo da Política da Inveja" seria melhor e mais próximo da verdade. Es personīgi uzskatu, ka Zaļā klimata fondam ir jāmaina nosaukums, un, manuprāt, labāks un patiesībai tuvāks apzīmējums būtu "Skaudības politiķu fonds”. Tal como muitos de nós, não estou surpreendido, mas estou, no entanto, aterrado com o número de ministros dos Negócios Estrangeiros que lhe estão a colocar problemas, movidos por uma inveja mesquinha. Es, līdzīgi kā daudzi no mums, neesmu izbrīnīts, tomēr esmu nepatīkami pārsteigts, redzot, cik daudzi ārlietu ministri sagādā jums problēmas maznozīmīgas skaudības dēļ.

Ordbok