lettiska-spanska översättning av dienvidamerika

América del SurAlgunos dicen: la agricultura en América del Sur, la industria en China y los servicios en Europa. Daži apgalvo, ka lauksaimniecība ir Dienvidamerikas, rūpniecība - Ķīnas un pakalpojumi - Eiropas specializācija. Los acuerdos comerciales con los Estados de América del Sur representan un avance muy positivo. Tirdzniecības nolīgumi ar Dienvidamerikas valstīm liecina par pozitīvu attīstību. Es más, Europa recibe el 80 % de las exportaciones agrícolas de África y el 45 % de América Central y América del Sur. Turklāt Eiropa saņem 80 % no Āfrikas lauksaimniecības eksporta un 45 % no Centrālamerikas un Dienvidamerikas.
América Meridional

SudaméricaDesde una perspectiva empresarial, São Paulo es la capital financiera de Sudamérica. Skatoties no uzņēmējdarbības viedokļa, Sanpaulu ir Dienvidamerikas finanšu galvaspilsēta. En el caso de iniciativas regionales en África y Sudamérica, no existen fondos ni siquiera para una política de cohesión simbólica. Āfrikas un Dienvidamerikas reģionālām iniciatīvām nav līdzekļu pat minimālai kohēzijas politikai. Entretanto, Estados Unidos, por ejemplo, ha cerrado acuerdos de libre comercio con distintos países de Sudamérica. Tajā pat laikā, piemēram, Amerikas Savienotās Valstis ir noslēgušas brīvās tirdzniecības līgumus ar dažādām Dienvidamerikas valstīm.
Suramérica

Ordbok