lettiska-spanska översättning av noslēpums

arcano
misterioLa relación entre el fascismo y el cambio climático es un completo misterio para mí. Kā fašisms ir saistīts ar klimata pārmaiņām, man ir pilnīgs noslēpums. Para mí seguirá siendo un misterio saber qué tienen que ver el derecho al aborto y la lucha contra la primitiva mutilación genital. Kāds sakars tiesībām uz abortu ar cīņu pret barbarisko dzimumorgānu izkropļošanu, man paliks noslēpums. Para mí es un misterio por qué los derechos sociales más fuertes y más integrados se consideran ante todo como un problema. Man paliek noslēpums tas, kāpēc spēcīgākas un integrētākas sociālās tiesības galvenokārt tiek uzskatītas par problēmu.

secretoYa no la necesitamos y eso no es ningún secreto. Tomēr mums tā vairs nav vajadzīga, un tas nav nekāds noslēpums. Los enormes beneficios de las multinacionales no son, sin embargo, ningún secreto. Starptautisko sabiedrību milzīgā peļņa, protams, nav noslēpums. No es ningún secreto que la seguridad energética de Polonia se basa en el carbón. Nav nekāds noslēpums, ka Polijas enerģijas piegādes drošība ir atkarīga no akmeņogļu resursiem.

Ordbok