lettiska-spanska översättning av plaisa

grietaEl señor Watson ha dicho que el actual mecanismo de cooperación presenta grietas que se están ampliando para convertirse en fisuras. G. Watson teica, ka pašreizējā sadarbības mehānismā ir plaisas, kas ar laiku var pārvērsties aizās. Creo que están intentando tapar las grietas de su propio Grupo, en lugar de decir realmente nada positivo para combatir la discriminación. Man šķiet, ka viņi mēģina nosegt plaisas paši savā grupā nevis patiesi pateikt kaut ko labu par diskriminācijas apkarošanu. Creo que esta grieta en el régimen y el valor de los jóvenes manifestantes, a los que felicito, acabarán con la podredumbre de este Gobierno. Es uzskatu, ka šī plaisa režīmā un režīma protestējošās jaunatnes drosme, ko es apsveicu, galu galā satrieks šo satrunējušo valdību pilnībā.

Ordbok