lettiska-spanska översättning av skotu

escocésTambién que gustaría que el año próximo, 2009, fuera en Escocia el Año Escocés del Voluntariado. Es gribētu, ka nākamais - 2009. gads - Skotijā būtu Skotu brīvprātīgo gads. El whisky escocés ya vende un valor de 137 millones de libras esterlinas al año en el mercado coreano, por lo que con este acuerdo, podríamos ver un aumento significativo. Skotu viskijs Korejas tirgū jau tiek pārdots GBP 137 miljonu vērtībā gadā, un ar šo vienošanos mēs redzēsim nozīmīgu pieaugumu. en nombre del Grupo Verts/ALE. - Señora Presidenta, me gustaría reiterar muchos de los comentarios de mi colega escocés, George Lyon, aunque no sea mi compañero de grupo. Verts/ALE grupas vārdā. - Priekšsēdētājas kundze, es labprāt piebalsotu daudzām sava skotu kolēģa - lai gan ne manas grupas kolēģa - George Lyon piezīmēm.
escocesaSegún entiendo, está formado por las naciones inglesa, escocesa, galesa y de Irlanda del Norte. Es saprotu, ka šo valsti veido angļu, skotu, velsiešu un ziemeļīru tautas. Como resultado de esto, cientos de embarcaciones escocesas ha tenido que ser desguazadas y las comunidades pesqueras han sufrido. Tā rezultātā simtiem skotu laivu ir pārvērstas lūžņos, bet zivsaimniecības ir cietušas.

Ordbok