lettiska-svenska översättning av aukstais karš

kalla krigetettKalla kriget visade oss hur strategiskt viktigt Arktis är.Aukstais karš mums parādīja, cik svarīga ir Arktika stratēģiskā ziņā. Det kalla kriget snarare förstärkte än försvagade dessa tendenser.Aukstais karš šīs tendences neizkliedēja, bet drīzāk pastiprināja. Vi återvänder till Nato trots att det kalla kriget faktiskt varit slut sedan 1990.Faktiski mēs pievienojamies NATO, lai gan aukstais karš ir beidzies kopš 1990. gada.
kallt krigettEU, EU:s folk, vill inte ha något kallt krig, för det påminner oss om död, förföljelse ...Eiropa, Eiropas tautas nevēlas auksto karu, jo aukstais karš mums atgādina nāvi, vajāšanu... Självklart behöver vi inte ett nytt kallt krig, men vi måste försvara EU:s principer om suveränitet, territoriell integritet och värdebaserad politik och demokrati.Protams, mums nav vajadzīgs jauns aukstais karš, bet mums jāaizstāv mūsu Eiropas principi: suverenitāte, teritoriālā integritāte, politika, kuras pamatā ir vērtības, un demokrātija.

Ordbok