lettiska-svenska översättning av īstens

äkta
En äkta Rembrandt-tavla är alldeles för dyr för de flestaDet var en äkta ärkenöt!
verklig
Denna kamp mellan sekularism och demokrati är en verklig utmaning för Turkiet.Šī cīņa starp sekulārismu un demokrātiju ir īstens izaicinājums Turcijai. Jag undrar om det finns någon verklig person med samma problem som protagonisten i filmen.Filmen bygger på verkliga händelser.

riktig
Uppgiften om att jag bor i Sverige är riktig.Hon var en riktig anfallare.Det här är riktiga grejer!
sann
Tar min vän Nick Griffin, en sann brittisk patriot, illa upp över att Jeanne d'Arc är en nationell hjältinna för oss?Vai mans draugs Nick Griffin, īstens Apvienotās Karalistes patriots, apvainojas par to, ka mūsu nacionālā varone ir Žanna d'Arka? Gav rapporten en sann bild av verkligheten?Det var honom ett sant nöje att få presentera sin syn på skogsbruket för de ansvariga politikerna.
genuinSmycket är gjort av genuint silver.
typisk

Ordbok