lettiska-tjeckiska översättning av skotu

skotskýByla bych ráda, aby se příští rok - 2009 - stal ve Skotsku skotským rokem dobrovolnictví. Es gribētu, ka nākamais - 2009. gads - Skotijā būtu Skotu brīvprātīgo gads. V současnosti platí ve Spojených státech zákaz dovozu haggis ze Skotska, navzdory tomu, že se každý třetí Američan hlásí ke skotským předkům a rád by skutečný skotský haggis ochutnal. Pašlaik ASV ir aizliegts importēt skotu jēra spēķes, tomēr katram trešajam amerikānim ir skotu senči, un viņi vēlētos nobaudīt autentiskas skotu jēra spēķes. Následkem toho stovky skotských lodí musely být zrušeny a rybářské komunity trbí. Tā rezultātā simtiem skotu laivu ir pārvērstas lūžņos, bet zivsaimniecības ir cietušas.

Ordbok