lettiska-tyska översättning av doties

aufbrechen
verlassen
Nur sechs von ihnen waren einverstanden, das Lager zu verlassen, sechs von insgesamt 3 400 Menschen. Tikai seši no viņiem piekrita doties prom - seši no 3 400 cilvēkiem! Sie wurden aufgefordert und angetrieben, das Lager zu verlassen oder in den Iran zurückzugehen. Viņus iedrošināja un mudināja atstāt nometni vai doties uz Irānu. Es handelt sich ganz und gar nicht um eine alltägliche Frage, da die Menschen den Platz, an dem sie sich jetzt befinden, nicht verlassen möchten. Tas nav mazsvarīgs jautājums, jo cilvēki parasti nevēlas doties projām no vietām, kur viņi tagad atrodas.