lettiska-tyska översättning av ksenofobija

Xenophobiedie
FremdenfeindlichkeitdieEs besteht immer ein Zusammenhang zwischen sozialen Fragen und Fremdenfeindlichkeit. Sociālās problēmas un ksenofobijas vienmēr ir saistītas. Wir brauchen eine Maßnahme zur Bekämpfung von Fremdenfeindlichkeit. Mums bija nepieciešams pasākums ksenofobijas apkarošanai. Das Gebot der Stunde lautet Nulltoleranz im Kampf gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit. Vairāk nekā jebkad iepriekš rasisma un ksenofobijas apkarošanai ir jābūt nežēlīgai.

FremdenhassderMit Notlösungen und Fremdenhass kann das gewünschte Ziel nicht erreicht werden. Ātri risinājumi un ksenofobija nekad nebūs ceļš uz panākumiem. Fremdenhass, Rassismus und alle politischen Ansätze, die diese fördern, sowie diesbezügliche Korruption sind zu bekämpfen. Ksenofobija, rasisms un korupcija kopā ar politiku, kas to veicina, ir jāapkaro. Da Fremdenhass schlecht ist, kann man den Schutz vor illegaler Einwanderung kaum als etwas Gutes für ein Land oder die EU betrachten. Tā kā ksenofobija ir peļama, diez vai mēs varam uzskatīt, ka kaut kādai valstij vai Eiropas Savienībai pieklājas aizsargāt sevi pret nelegālo imigrāciju.

Ordbok