lettiska-tyska översättning av latviešu

lettisch
Vor einhundert Jahren schrieb der lettische Dichter Rainis: "Was sich verändert, hat Bestand." "Pastāvēs, kas pārvērtīsies,” teica latviešu dzejnieks Rainis pirms gadsimta. Englisch kann zum Beispiel auf Wunsch verwendet werden, auch Portugiesisch, Lettisch oder Niederländisch, mit einer Übersetzung in eine der drei Sprachen. Ja vēlas, var izmantot angļu valodu, piemēram, kā arī portugāļu, latviešu vai nīderlandiešu valodu ar tulkojumu vienā no trim valodām. Ein lettisches Unternehmen wollte in Schweden eine Schule bauen, mit lettischen Beschäftigten, denen für ähnliche Tätigkeiten viel weniger gezahlt wird als schwedischen Arbeitnehmern. Latvijas uzņēmums vēlējās uzcelt skolu Zviedrijā, maksājot latviešu strādniekiem daudz mazāk, nekā zviedru strādniekiem par līdzīgu darbu.

Ordbok