lettiska-tyska översättning av licence

Erlaubnisdie
GenehmigungdieZweitens: hatte Millstream eine Genehmigung zur Verwendung des besagten Öls? Otrkārt, vai Millstream ir licence izmantot ziņojumā minēto eļļu? Drei Erdölunternehmen haben dafür in Rumänien bereits eine Genehmigung erhalten. Trīs naftas uzņēmumi jau ir ieguvuši licences, lai to darītu Rumānijā.

Lizenzdie
Innovation heißt, aus Wissen Geld zu machen, ein Produkt zu machen, eine Lizenz zu machen. Inovācija ietver naudas, produkta vai licences radīšanu, pamatojoties uz zināšanām. Die Sanktion, ihnen die Lizenz zu entziehen, lässt sich nicht anwenden, da sie keine haben und niemals eine solche Lizenz hatten. Tām nevar kā sankciju piemērot licences atņemšanu, jo viņiem tādas nav un nekad nav bijis. Aus dem Wissen wird ein Produkt, eine Lizenz, ein Patent - wird wieder Geld. No zināšanām rodas ražojums, licence, patents, kas atkal pārvēršas naudā.
Scheinder

Ordbok