lettiska-tyska översättning av metode

Art und Weisedie
Dies ist keine konstruktive Art und Weise der Zusammenarbeit seitens der EVP. No EPP puses tā nav konstruktīva darba metode.
Methodedie
Diese Methode ist natürlich nicht neu. Skaidrs, ka šī metode nav jauna. Bei Unregelmäßigkeiten muss eine andere Methode angewendet werden. Kas attiecas uz pārkāpumiem, tad šajos gadījumos ir jāpielieto citas metodes. Sind Sie absolut sicher, dass dies die sicherste Methode ist? Vai jūs patiešām esat pārliecināti, ka tā ir visdrošākā metode?

Verfahrendas
Allerdings ist das Verfahren sicherlich nicht optimal. Tas ir tiesa, ka metode nevar būt optimāla. Die Initiative der Kommission gehört zweifellos zu diesen Verfahren. Komisijas iniciatīvā paredzētā metode, neapšaubāmi, ir viena no tām.