lettiska-tyska översättning av māja

Hausdas
HeimdasDer heutige Text versetzt uns dazu in die Lage, die Träume vieler Menschen wahr werden zu lassen, die ihr eigenes Heim besitzen möchten. Šodienas teksts ļaus mums piepildīt daudzu to cilvēku sapņus, kuri vēlas, lai viņiem būtu pašiem savas mājas. Der weit verbreitete Abbau von Tropenholz wird von einem unstillbaren Appetit nach Produkten zur Zierde unserer Heime angetrieben. Tropisko mežu izciršanu visā pasaulē veicina neremdināmā vēlme pēc izstrādājumiem, ar kuriem izgreznot savas mājas.

ZuhausedasJa, es gibt viele Familien, die Kindern ein liebevolles Zuhause geben wollen. Jā, ir daudzas ģimenes, kas vēlas dot mīlošas mājas bērniem. Ich habe erwähnt, dass das Zuhause manchmal der gefährlichste Ort für Kinder ist. Es minēju, ka mājas dažkārt ir bīstamākā vieta bērniem. Zweieinhalb Millionen Menschen haben auf der Flucht vor der Gewalt ihr Zuhause verlassen. Divarpus miljoni cilvēku ir pametuši savas mājas, lai bēgtu no vardarbības.

Ordbok