lettiska-tyska översättning av tirgošanās

Handelder
Unsere Rettung werden technologische Innovationen sein, und nicht etwa der Handel mit heißer Luft. Mūsu glābējs būs tehnoloģiskās inovācijas, nevis tirgošanās ar tukšu gaisu. Der derzeit praktizierte Handel mit Prozentsätzen ist, und das sage ich als Katholik, nichts als eine moderne Version des Ablasshandels, und das ist keine gute Sache. Tirgošanās ar procentiem - lai gan es to saku kā katolis - ir mūsdienīgs indulgenču pārdošanas variants, un tā nav laba lieta. Ich denke, dass es nicht gerechtfertigt ist, freie Hand hinsichtlich der Zusammenarbeit mit externen Anbietern zu lassen, und dass die Verordnung hier das Risiko eines Visahandels birgt. Es domāju, ka iemesliem, kāpēc tika dota brīva vaļa sadarbībai ar ārējiem piegādātājiem, nav attaisnojuma un tie rada vīzu tirgošanās risku.
Kommerzdie

Ordbok