lettiska-tyska översättning av vasara

SommerderVerfasserin. - Herr Präsident! Es ist nicht, weil Sommer ist und wir alle sauer sind. autore. - Priekšsēdētāja kungs, mēs neesam īgni tā iemesla dēļ, ka ir vasara. Die europäische Öffentlichkeit war schockiert angesichts der Schrecken des letzten Sommers. Eiropas sabiedrība bija šokēta par pagājušās vasaras postažu. Er soll vom Rat vor dem Sommer angenommen werden. To ir plānots pieņemt Padomē pirms vasaras.
Sommerzeitdie2002 haben wir die Zeit wieder zurückgestellt und die Sommerzeit wieder eingeführt. 2002. gadā mēs atgriezāmies atpakaļ un atkal ieviesām vasaras laiku. Aus diesem Grund bitte ich um eine Überprüfung der Richtlinie zur Regelung der Sommerzeit. Tātad es, lūdzu, vēlētos, lai tiek pārskatīta direktīva par noteikumiem attiecībā uz vasaras laiku. Diese Richtlinie harmonisiert den Kalender der Anwendung der Sommerzeit in der EU. Šī direktīva saskaņo kalendāru pārejai uz vasaras laiku Eiropas Savienībā.

Ordbok