lettiska-ungerska översättning av baltkrievu

fehéroroszEz nem egy lengyel--fehérorosz vagy fehérorosz--lengyel konfliktus. Tas nav poļu un baltkrievu vai baltkrievu un poļu konflikts. Jelenleg a közvetítést a fehérorosz lakosságból az a tíz százalék tudja nézni, akiknek van parabolaantennája. Tie desmit procenti baltkrievu, kuriem ir satelītu šķīvji, var pašlaik skatīties raidījumus. Egy EU-fehérorosz megállapodást kellene kötni, amely lehetővé tenné fehérorosz gyermekek pihenés és gyógyulás céljából történő utazását uniós tagállamokba. ES un Baltkrievijas nolīgums ir jānoslēdz arī tādēļ, lai ļautu baltkrievu bērniem turpināt ceļot uz ES valstīm atpūtas un veselības atgūšanas nolūkos.
beloruszA csatorna többnyire belorusz nyelven sugároz, és műholdon keresztül a belaruszok kb. 10%-a számára érhető el. Kanāls, kas raida galvenokārt baltkrievu valodā, izmantojot satelītu, pašlaik aptver apmēram 10 % baltkrievu. Vízumhoz jutás a belorusz és ukrán állampolgárok számára (vita) Vīzu iegūšana Baltkrievu un Ukraiņu pilsoņiem (debates) Az uniós politikát most minden tekintetben a belorusz nép érdekeire összpontosítva kell meghatároznunk. Pašlaik ES politikai vajadzētu būt pilnībā vērstai uz baltkrievu tautu.

Ordbok