lettiska-ungerska översättning av laiks

időMost van itt az idő, de az idő korlátozott. Tagad ir laiks, bet šis laiks ir ierobežots. Jól ki kell használnunk a rendelkezésre álló időt. Mums ir jāizmanto šis laiks lietderīgi. Tartanunk kell magunkat a rendelkezésre álló időhöz. Mums ir jāievēro piešķirtais laiks.
időjárás

időpontAkkor mi a megfelelő időpont arra, hogy népirtásról beszéljünk? Tādā gadījumā - kad ir piemērots laiks, lai runātu par genocīdu? írásban. - (SV) Ez nem megfelelő időpont egy Izraelről szóló állásfoglalás elfogadásához. Šis nav īstais laiks, lai pieņemtu rezolūciju par Izraēlu. Meglátásom szerint nem megfelelő az időpont ezeknek a kényes kérdéseknek a megvitatására. Es nedomāju, ka pašlaik ir īstais laiks, lai apspriestu šos jutīgos jautājumus.
igeidő
óraA csúcstalálkozóra kritikus időpontban kerül sor. Sammitam šis ir kritisks laiks.

Ordbok