lettiska-ungerska översättning av sakāve

kudarcEz kudarc volt, azonban a kérdés ezzel még nincs lezárva. Tā bija sakāve, bet jautājumam vēl nebūt nav pielikts punkts. És mégis, Van Rompuy úr, úgy tűnik, hogy Önnek az a terve, hogy bár vesztésre állunk, kudarcot vallunk, de még nincs elegünk ebből; legyünk még inkább európaiak; legyen még több kudarc! Un tomēr, Van Rompuy kungs, jūsu plāns šķiet ir tāds - mēs zaudējam, ciešam sakāvi, bet turpināsim rīkoties tāpat; īstenosim vairāk Eiropas; un cietīsim lielākas sakāves!
vereségEz vereség a kisgyermekes családok számára. Tā ir sakāve attiecībā uz ģimenēm ar zīdaiņiem. Ez olyan vereség, amely az Unió hitelességén rontott. Tā ir sakāve, kas ir iedragājusi Eiropas Savienības ticamību. Ez valószínűleg az Európai Unió számára ugyanakkor vereséget jelentett. Tā, iespējams, bija arī Eiropas Savienības sakāve.

Ordbok