lettiska-ungerska översättning av viss

egészRöviden szólva, az egész az ellenőrzésről szól. Īsumā, viss ir saistīts ar kontroli. Még az egész munka a nyakunkon van. Mums joprojām viss ir jādara pašiem. Az egész folyamat kiváló volt. Viss process ir bijis teicams.
teljesHa mindezek teljesülnek, akkor fognak eredmények születni. Ja mums tas viss būs, mēs gūsim rezultātus. A teljes megállapodás kizárólagos célja a terrorizmus elleni küzdelem. Viss šis nolīgums ir paredzēts tikai terorisma apkarošanas mērķim. És most a teljes területet elhagyták, és ez így volt egy teljes éven át. Un tagad veselu gadu viss ir palicis tā, kā bijis.

egészbenA kéregetés, a gyermekek alapvető egészségügyi ellátástól való elzárása, vagy ami még rosszabb, a rendszeres iskolai hiányzás egészben véve helytelen dolog a mi társadalmunkban. Ubagošana, izvairīšanās nodrošināt bērniem veselības aprūpes pamatpakalpojumus vai, vēl ļaunāk, sistemātiska skolas neapmeklēšana, tas viss kopumā mūsu sabiedrībā nav pieņemams.
mindÚgy vélem, hogy ez mind szükséges volt. Manuprāt, šis viss bija vajadzīgs. Ez mind nagyon-nagyon elkeserítő. Tas viss ir ļoti, ļoti nomācoši. Ezt mind összefüggésben kell látni. Tas viss jāaplūko, ņemot vērā kontekstu.
mindenMinden régi és elhasználódott. Viss ir vecs un savu laiku nokalpojis. Minden Koppenhágában siklott félre. Kopenhāgenā viss aizgāja pilnīgi šķērsām. Sajnálom, de minden rendben van! Piedodiet, bet viss ir kārtībā!

Ordbok