polska-danska översättning av jeszcze

endnuDet er ikke blot endnu et agentur. To nie tylko jeszcze jedna agencja. Jeg vil endnu en gang sige mange tak. Raz jeszcze pragnę państwu bardzo podziękować. Endnu en gang tak for Deres støtte. Jeszcze raz dziękuję za państwa poparcie.
enMen der er stadig lang vej igen. Wiele jednak zostało jeszcze do zrobienia. Men det kan vi vende tilbage til. Do tej kwestii możemy jednak jeszcze powrócić. Jeg vil gerne indtrængende anmode ham om at revidere sin linje. Namawiałem go, by jeszcze raz przemyślał swój wywód.

gangJeg vil endnu en gang sige mange tak. Raz jeszcze pragnę państwu bardzo podziękować. Endnu en gang tak for Deres støtte. Jeszcze raz dziękuję za państwa poparcie. Jeg takker Dem endnu en gang for denne forhandling. Jeszcze raz dziękuję za tę debatę.
stadigVi har stadig to minutter tilbage. Pozostały nam jeszcze dwie minuty. Der er stadig lang vej tilbage. Przed nami jeszcze długa droga. Men der er stadig lang vej igen. Wiele jednak zostało jeszcze do zrobienia.
stadigvækDer er selvsagt stadigvæk meget, der skal gøres. Oczywiście, wiele jeszcze pozostaje do zrobienia. Vi har stadigvæk en lang vej og flere reformer foran os. Wciąż jeszcze długa droga przed nami i mamy jeszcze do przeprowadzenia wiele reform. Men Parlamentet ønsker stadigvæk at komme flere penge i EU's kister. Lecz Parlament chce włożyć jeszcze więcej pieniędzy do szkatuły UE.
tilOg den holdning er vi nødt til at revidere. Przeanalizujmy jeszcze raz tę sprawę. Lige en ting til vedrørende energi. Jeszcze tylko jedna rzecz w kwestii energii. Men det kan vi vende tilbage til. Do tej kwestii możemy jednak jeszcze powrócić.

Ordbok