polska-danska översättning av pani

dameFru formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! Pani przewodnicząca, panie komisarzu, panie i panowie! Mine damer og herrer, Frontex fungerer. Panie i panowie! Frontex działa. stedfortræder for ordføreren. - (DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Dzień dobry, panie przewodniczący, panie i panowie!
DeFru Goudin! Vi tager Deres klage til efterretning. Pani poseł Goudin! Pani skarga zostaje odnotowana. Vi regner med Dem, kommissær Damanaki! Pani komisarz! Liczymy na panią. - (EN) Hr. formand! Jeg byder også kommissæren velkommen. Również chciałabym przywitać panią komisarz.

DemJeg takker Dem, kommissær Kuneva. Dziękuję pani, pani komisarz Kuneva! Jeg sætter min lid til Dem, fru kommissær. Liczę na Panią, Pani Komisarz. Vi regner med Dem, kommissær Damanaki! Pani komisarz! Liczymy na panią.
dig
din
du
frHar De noget nyt, fru kommissær? Czy ma pani jakieś wieści, pani komisarz? Fru formand! Jeg deler Deres håb. Pani przewodnicząca! Podzielam pani nadzieje. Jeg stemte for fru Jolys betænkning. Głosowałam za przyjęciem sprawozdania pani poseł Joly.
fruHar De noget nyt, fru kommissær? Czy ma pani jakieś wieści, pani komisarz? Fru formand! Jeg deler Deres håb. Pani przewodnicząca! Podzielam pani nadzieje. Hvem besluttede det, fru formand? Pani Przewodnicząca! Kto o tym zdecydował?

frue"Frue, som jeg frygtede, er der desværre ikke flere pladser på økonomiklasse. "Niestety, proszę pani, tak jak się obawiałam, w klasie ekonomicznej nie ma miejsc.
kvindeNå, men der er en kvinde, nemlig fru Merkel. Zatem, jest sobie kobieta - pani Merkel. Kommissær Kroes, De har ry for at være en kvinde af stål. Pani komisarz! Ma pani opinię żelaznej damy. Ordføreren fru Bauer udtalte, at fattigdommen har en kvindes ansigt. Sprawozdawczyni, pani poseł Bauer, stwierdziła, że ubóstwo jest kobietą.

Ordbok