polska-danska översättning av ślad

fodsporVi bør foregå medlemsstaterne med et godt eksempel ved at reducere vores CO2-fodspor med 50 %. Musimy stanwowić przykład dla państw członkowskich redukując nasz ślad węglowy o 50 %. Jeg vil gerne til sidst sige et par ord om det lovgivningsmæssige fodspor, som i teorien er en god idé, men ikke i praksis. I na zakończenie chciałbym wyrazić opinię na temat koncepcji śladów legislacyjnych, która jest dobra w teorii, ale nie w praktyce. Tror han, at de lovgivningsmæssige fodspor, hvis omfang stadig mangler at blive fastlagt, også kunne begrænse Parlamentets arbejde? Czy jest Pan przekonany, że ślad legislacyjny, którego zakres trzeba dopiero zdefiniować, może również przyczynić się do ograniczenia prac Parlamentu Europejskiego?
aflejring

sporHver gang jeg læser en avis i dag, efterlader jeg et spor. Dzisiaj, za każdym razem, gdy czytam gazetę, pozostawiam ślad. Det er kansler Merkels, fra 2007, tror jeg, og jeg kan ikke finde noget spor af den. Pomysł ten przestawiła - chyba w 2007 roku - kanclerz Merkel i teraz nigdzie nie mogę trafić na jego ślad. Den økonomiske krise har sat et dybt, negativt spor i EU-landenes potentiale for økonomisk vækst. Kryzys gospodarczy zostawił głęboki negatywny ślad na gospodarczym potencjale państw UE.

Ordbok