polska-engelska översättning av czekanie

waiting
us
Following the Lisbon Strategy has so far been rather like Waiting for Godot. Realizowanie strategii lizbońskiej wyglądało do tej pory, jak Czekanie na Godota. However, waiting for the Treaty to enter into force before acting would be to wait for the time when we can cry over spilt milk. Czekanie z działaniem na wejście w życie traktatu lizbońskiego byłoby jednak czekaniem na moment, w którym pozostanie nam tylko płacz nad rozlanym mlekiem. Waiting for someone else at a global level to take this role away from us is not something we can continue to do. Nie możemy sobie nadal pozwalać na czekanie, aż kto inny na świecie przejmie tę rolę.